Saturday 18 June 2011

OH, MY PA-PA






虽然再也听不到那亲切和蔼的声音,

记忆中,老爸是不灭的光辉形象。

OH, MY PA-PA
Eddie Fisher

Oh, my pa-pa, to me he was so wonderful
Oh, my pa-pa, to me he was so good
No one could be, so gentle and so lovable
Oh, my pa-pa, he always understood.

Gone are the days when he could take me on his knee
And with a smile he'd change my tears to laughter

Oh, my pa-pa, so funny, so adorable
Always the clown so funny in his way
Oh, my pa-pa, to me he was so wonderful
Deep in my heart I miss him so today.

Friday 17 June 2011

我只在乎你





鄧麗君主唱: 我只在乎你 (I only care about you)

作曲:三木たかし(Miki Takashi)
作詞:慎芝

歌詞:

如果沒有遇見你 我將會是在那裡
日子過得怎麼樣 人生是否要珍惜
也許認識某一人 過著平凡的日子
不知道會不會 也有愛情甜如蜜

任時光匆匆流去 我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何 能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜

所以我求求你 別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意

如果有那麼一天 你說即將要離去
我會迷失我自己 走入無邊人海裡
不要什麼諾言 只要天天在一起
我不能只依靠 片片回憶活下去

Wednesday 6 April 2011

世上只有媽媽好





世上只有媽媽好
原唱者:蕭芳芳

(1958電影《苦兒流浪記》插曲)
作詞:李雋青  作曲:劉宏遠  原唱:蕭芳芳(最原裝版本)

世上只有媽媽好
有媽的孩子像個寶
投進媽媽的懷抱 幸福享不了

沒有媽媽最苦惱
沒媽的孩子像根草
離開媽媽的懷抱 幸福哪裡找?

世上只有媽媽好
有媽的孩子不知道
要是他知道 夢裡也會笑

世上只有媽媽好
有媽的孩子不知道
要是他知道 夢裡也會笑。

蕭芳芳,原名:蕭亮。
英文名:Josephine Siao / Xiao Fang Fang (1947-3-13-)
其中《苦儿流浪记》曾参展美国,萧芳芳因此名声大噪,一度被港台影迷誉为是中国的秀兰邓波儿。她演唱的电影主题歌《世上只有妈妈好》更是日后被引入 台湾电影,成为三地广为流传歌曲。

Tuesday 1 February 2011

20110201



《大拜年》
詞曲:陳歌辛  合唱姚莉﹑姚敏﹑白虹

(女說白)恭喜恭喜  (男說白)恭喜恭喜
(男)咚咚咚鏘,咚咚咚鏘  咚咚咚鏘咚鏘咚鏘
(女)敲起了鼓來打起了鑼  我們來唱一個拜年歌
(男)咚咚咚鏘,咚咚咚鏘  咚咚咚鏘咚鏘咚鏘

(女)大家過個太平年  吃得飽來穿得暖
   來來往往多隨便哪  要到哪邊就哪邊
(男)恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
(女)大家過一個太平年  (男)嗨 太平年

(女)誰有歌兒就能唱呀  誰在高興就能笑
   誰有笑話就能講呀  要講多少就多少
(男)恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
(女)大家過一個太平年  (男)嗨 太平年

(女)年老的有人幫助  年青的有人愛護
   人人相親如手足啊  懂得追求幸福
(男)恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你
(女)大家過一個太平年  (男)嗨 太平年

(女)每個頭腦能思想呀  每雙手兒有工作
   大家貢獻全部力量  為了大家快樂
(男)恭喜你恭喜你 恭喜你恭喜你 
(女)大家過一個太平年  (男)嗨 太平年



《恭喜發財》
詞:李雋青  曲:姚敏 唱葛蘭

咚咚咚鏘 咚咚咚鏘 咚咚咚鏘咚鏘咚咚鏘
咚咚咚鏘 咚咚咚鏘 咚咚咚鏘咚鏘咚咚鏘
一陣陣的春風送花香  一杯杯的美酒味芬芳
  歡歡喜喜大家醉一場  春風滿面樂洋洋

咚咚咚鏘 咚咚咚鏘 咚咚咚鏘咚鏘咚咚鏘
恭喜呀恭喜 發呀發大財  好運當頭壞運呀永離開
恭喜呀大家 黃金裝滿袋  眉花眼笑得意呀又開懷

咚咚咚鏘 咚咚咚鏘 咚咚咚鏘咚鏘咚咚鏘
發了財呀大家呀忙又忙
  買了汽車又造洋房  家家都有風光
  喝一杯酒來喝一杯酒  家家戶戶好風光



發了財呀大家忙又忙 
買了家私又做衣裳  家家都有風光
  喝一杯酒來喝一杯酒  家家戶戶多風光

恭喜呀恭喜 發呀發大財  好運當頭壞運呀永離開
  恭喜呀大家 萬事都愉快  從今以有福呀沒悲哀

咚咚咚鏘 咚咚咚鏘 咚咚咚鏘咚鏘咚咚鏘
齊唱恭喜發財  眼看富貴一起來

Sunday 30 January 2011

New York Mining Disaster 1941




New York Mining Disaster 1941
Best of BeeGees -01- 


In the event of something happening to me,
there is something I would like you all to see.
It's just a photograph of someone that I knew.

Have you seen my wife, Mr. Jones?
Do you know what it's like on the outside?
Don't go talking too loud, you'll cause a landslide, Mr. Jones.

I keep straining my ears to hear a sound.
Maybe someone is digging underground,
or have they given up and all gone home to bed,
thinking those who once existed must be dead.

Have you seen my wife, Mr. Jones?
Do you know what it's like on the outside?
Don't go talking too loud, you'll cause a landslide, Mr. Jones.

In the event of something happening to me,
there is something I would like you all to see.
It's just a photograph of someone that I knew.

Hvae you seen my wife, Mr. Jones?
Do you know what it's like on the outside?
Don't go talking too loud, you'll cause a landslide, Mr. Jones.